第89回多言語化現象研究会のお知らせ

多言語化現象研究会のお知らせを転載します。

/////////////////////////////////////////////////

多言語化現象研究会会員のみなさま　運営委員の安田敏朗です。

下記の要領で第89回研究会を開催します。ふるってご参加ください。

＝＝＝

日時：2024年12月22日（日）　14:00～17:00

場所：関西学院大学梅田キャンパス1408番教室（アプローズタワー14階）

最寄駅　阪急「大阪梅田」駅 茶屋町口から５分。JR「大阪」駅 御堂筋口から10分など

https://www.kwansei.ac.jp/kg_hub/access/

●対面とオンライン（Zoom）併用：参加申込方法は末尾参照。

●参加費：無料（どなたでもご参加できます）

第1報告　14:00-15:20

報告者：内田　環（奈良県立大学４回生）

題目：消滅の危機に瀕する言語に向き合う――ダブリンのアイリッシュ・イングリッシュ話者を事例に

要旨：アイルランド共和国憲法第８条では、アイルランド語を国語かつ第一公用語に、英語を第二公用語に規定している。アイルランド語使用について法的義務が課され、実益と結びつけることで話者を増やそうという試みも複数ある。しかし大多数は英語話者であり、一方のアイルランド語話者の数は全人口のわずか0.01％だ。17世紀のイングランド人入植以降、英語はアイルランド語を淘汰し続けてきた。しかし皮肉にも、アイルランド共和国が英語話者の国として認知されることは、特に経済成長の面においてこの国に大きな恩恵をもたらしている。さらにこの国で話される英語は、多くの場合「アイリッシュ・イングリッシュ」として認識される。こうした言語環境において、アイリッシュ・イングリッシュ話者はアイルランド語をどう捉え、さらに彼らは社会言語学的にどこに位置づけられるのか。現在執筆している卒業論文の内容をもとに報告を行う。

第2報告　15:40-17:00

報告者：玉置　太郎（新聞記者）

題目：大阪の繁華街における移民家庭支援への参与観察――著書『移民の子どもの隣に座る　大阪・ミナミの教室から』をもとに

要旨：報告者は、大阪市の繁華街ミナミで活動する外国ルーツの子どもの支援団体「Minamiこども教室」で、約10年にわたって学習支援ボランティアとして活動しつつ、取材をまとめた著書を昨年出版した。言語や学力、生活にさまざまな困難を抱える移民の親子にとって、マジョリティの市民が運営する「支援教室」の存在は、どのような役割を果たすのか。報告者が英国ロンドンで行った同種の参与観察についても参照しながら、現場の事例をもとに考察する。

●申込み：

〇オンライン参加の場合：前日までに以下にアクセスし、事前登録をお願いします。登録後、ミーティング参加に関する情報の確認メールが届きます。

https://kwansei-gakuin.zoom.us/meeting/register/tZwtf-qurDkrG9OBzvF12YF_5mfbXm9_Lt59

登録者には当日参加用リンク（本人のみ有効）が送付されます。これで事前登録が完了します。資料は当日配布します。

〇会場に直接お越しの場合：webmaster@tagengoka.sakura.ne.jp　宛に、名前・所属と、懇親会参加有無を明記のうえ、送信してください。なお、受信確認の連絡はおこないませんので、ご了承ください。懇親会会場の予約、資料準備などの必要があるので、お早めにお申込みください。

主催：多言語化現象研究会　http://www.tagengoka.sakura.ne.jp

多言語化現象研究会事務局：webmaster@tagengoka.sakura.ne.jp